Exemplos de uso de "tes" em francês com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos1798 your1758 outras traduções40
Fais tes devoirs séance tenante. Do your homework right away.
Fais attention à tes fesses Watch your step
Tu dois solder tes dettes. You must pay off your debts.
Tes crayons doivent être aiguisés. Your pencils need sharpening.
Tes rêves sont devenus réalité. Your dreams have come true.
Parles-tu à tes chats ? Do you talk to your cats?
Sois polie avec tes parents. Be polite to your parents.
Tu devrais abaisser tes prétentions. You should lower your standards.
Je réfléchirai à tes paroles. I will bear your words in mind.
Tu devrais remplir tes promesses. You should carry out your promises.
As-tu fini tes devoirs ? You have finished your homework, haven't you?
Sois poli avec tes parents. Be polite to your parents.
Comment se passent tes études ? How are your studies going?
Tu devrais tenir tes promesses. You should make good on your promises.
Tu dois respecter tes aînés. You must respect your elders.
Tes parents le savent forcément. Your parents ought to know it.
Occupe-toi de tes oignons Mind your own business
Tu dois respecter tes aînées. You must respect your elders.
Ferme tes yeux trois minutes. Close your eyes for three minutes.
Tes cheveux sont trop longs. Your hair is too long.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!