Usage examples of "toi aussi" in French with translation to English

<>
Ça s'applique à toi aussi. This is true of you, too.
Cette règle s'applique à toi aussi. This rule applies to you, too.
Je sais que tu n'es pas blanc ; toi aussi tu partages une partie de la responsabilité. I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
Je sais que tu n'es pas blanche ; toi aussi tu partages une partie de la responsabilité. I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
Toi aussi, Brutus ? You too, Brutus?
Si on lève un sourcil, ça peut signifier "J'ai envie d'avoir des relations sexuelles avec toi" mais aussi "Je trouve que ce que tu viens de dire est complètement idiot." If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."
Personne d'autre que toi ne sait faire une salade aussi délicieuse. No one other than you knows how to make such a tasty salad.
Ce n'est pas seulement toi qui es responsable de cela, mais moi aussi. Not only you but I am responsible for it.
Si j'étais toi, j'aurais fait la même chose dans une situation aussi difficile. If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.
J'en sais aussi peu que toi. I know as little as you do.
Je ne peux pas courir aussi vite que toi. I can't run as fast as you.
Il court aussi vite que toi. He runs as fast as you.
Je sais nager aussi bien que toi. I can swim as well as you.
Tony parle anglais aussi bien que toi. Tony speaks English as well as you.
Tom peut nager aussi vite que toi. Tom can swim as fast as you.
Il peut courir aussi vite que toi. He can run as fast as you.
Il n'est pas aussi grand que toi. He is not so tall as you.
Tom n'est pas aussi vieux que toi. Tom is not as old as you.
Je voudrais être aussi jeune que toi. I wish I were as young as you.
Elle est aussi grande que toi. She is as tall as you.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download