Exemples d'utilisation de "tour de la victoire" en français

<>
Nous avons fait un tour de la ville en voiture. We took a turn around the city in our car.
La lumière fait le tour de la Terre sept fois et demie par seconde. Light travels around the earth seven and a half times a second.
La tour de la cathédrale de Séville était auparavant un minaret. The steeple of the cathedral of Seville used to be a minaret.
Je vois la tour de chez moi. I see the tower from my house.
La victoire est de notre côté. Victory is on our side.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Nous sommes entièrement confiants dans la victoire. We are firmly confident of victory.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
C'est à ton tour de chanter. It's your turn to sing.
La victoire n'est pas assurée. Victory is not assured.
Ton travail est en dessous de la moyenne. Your work is below average.
C'est à ton tour de répondre à la question. It's your turn to answer the question.
La victoire est improbable mais pas impossible. Victory is unlikely but not impossible.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
Je pouvais voir la tour de Tokyo au loin. I could see Tokyo Tower far away.
La victoire obtenue par violence est équivalente à une défaite, parce qu'elle est momentanée. - Gandhi. Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary. - Gandhi
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter fell in love with the girl.
Fred et George conduisirent à tour de rôle. Fred and George took turns with the driving.
La victoire, comme la défaite, fait partie du quotidien du soldat. Both victory and defeat are but an everyday occurrence to a soldier.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !