Exemplos de uso de "travail laborieux" em francês

<>
Ton travail est en dessous de la moyenne. Your work is below average.
Les gens laborieux méprisent la paresse. Industrious people look down on laziness.
Le travail semblait assez simple, mais il m'a pris une semaine. The job looked quite simple, but it took me a week.
Ce laborieux garçon ne peut qu'avoir du succès. That hard working boy is bound to succeed.
Il y a une fête après le travail. There's a party after work.
Dire que tu ne peux pas faire le travail parce que tu es trop occupé est une excuse bidon. Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
Après la journée de travail j'étais mort de fatigue. After the day's work, I was tired to death.
Combien de travail vous reste-t-il encore ? How much more work do you have?
Je veux lui faire faire ce travail difficile. I want her to do the difficult work.
Allez-vous continuer votre travail jusqu'à dix heures? Are you going to carry on your work until ten?
Ce travail demande des compétences particulières. This work calls for special skill.
Si vos collègues ne travaillent pas, soit que vous faites leur travail ou je vous licencierai demain matin. If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning.
Faire des films est un travail alléchant. Movie making is an exciting job.
Je pensais justement à un nouveau travail. I was just thinking of a new job.
Il est parfois absent du travail sans bonne raison. He sometimes is absent from work without good cause.
Je vous souhaite du succès dans votre travail. I wish you success in your work.
Mais, le travail sur la ferme fut plaisant. But the work on the farm was enjoyable.
J'ai déjà fini le travail. I have already finished the job.
J'ai été battu par une bande de criminels en retournant du travail. I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
C'est un collègue de travail. It's a co-worker.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS