Ejemplos de uso de "un beau jour" en francés con traducción al inglés

<>
C'était un beau jour ensoleillé. It was a beautiful sunny day.
C'était un beau jour, alors je suis allé pique-niquer. It was a fine day so I went on a picnic.
C'était le plus beau jour de ma vie. That was the best day of my life.
Un beau matin, je me suis réveillé célèbre. I awoke one morning to find myself famous.
C'était un si beau jour. It was such a nice day.
Je suis dans un beau pétrin. I am in the soup.
Il nous montra un beau chapeau. He showed us a beautiful hat.
Le Japon est un beau pays. Japan is a beautiful country.
L'auteur a un beau style. The author has a beautiful style.
Vous avez un beau nom. You have a beautiful name.
Mon oncle m'a donné un beau cadeau. I was given a nice present by my uncle.
C'est un beau pays à visiter mais je n'y vivrais pas. It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.
Un beau mensonge est plus facile à croire que la vérité. A good lie is easier to believe than the truth.
C'est un beau parleur. He's a smooth talker.
Ma soeur a un beau piano. My sister has a nice piano.
Vous avez vraiment un beau jardin ! You sure have a beautiful garden!
Comme toujours, Keiko nous a montré un beau sourire. As always, Keiko showed us a pleasant smile.
Le Suisse est un beau pays. Switzerland is a beautiful country.
J'ai été nager avec un tuba dans un beau récif corallien. I went snorkeling in a beautiful coral reef.
Il a tiré un beau coup sur le cerf. He took a beautiful shot at a deer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR