Ejemplos del uso de "vaincre" en francés

<>
mostrar
La plus belle victoire est de vaincre son coeur. The most beautiful victory is to defeat one's heart.
J'espère aller au Japon et vaincre les Japonais au Mahjong. I hope to go to Japan and beat the Japanese in ahjong.
L'exercice journalier est efficace pour vaincre l'obésité. Daily exercise is effective in overcoming obesity.
Si vous n'arrivez pas à les vaincre, joignez-vous à eux. If you can't beat them, join them.
Si vous n'arrivez pas à les vaincre, joignez-vous à elles. If you can't beat them, join them.
Vous ne me vaincrez jamais ! You will never defeat me!
Meiji a été vaincue par Keio avec un score de trois à cinq. Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.
Il a vaincu le Mont Everest. He conquered Mt. Everest.
La patrie ou la mort, nous vaincrons. Fatherland or death, we shall overcome.
J'ai vaincu le guerrier. I defeated the warrior.
Le patient a finalement vaincu sa maladie. The patient finally conquered his illness.
Les révolutions vaincues sont vite oubliées. Defeated revolutions are forgotten quickly.
Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu. I came, I saw, I conquered.
Les Français furent vaincus à Waterloo. The French were defeated at Waterloo.
Les vaincus ont toujours tort. L'histoire ne considère que leur défaite. The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
Chaque équipe a été vaincue sans exception. Every team was defeated without exception.
Le héros vainquit finalement le méchant scientifique. The hero finally defeated the evil scientist.
Il a été vaincu par la tapette à mouches. He was defeated by the fly swatter.
Il fit de son mieux pour être finalement vaincu. He tried his best only to be defeated.
Nous devons vaincre de nombreuses difficultés. We must get over many difficulties.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR