Ejemplos del uso de "voiture de course" en francés

<>
Le monde moderne est une foule de voitures de course très rapides toutes arrêtées et prises dans un embouteillage. The modern world is a crowd of very rapid racing cars all brought to a standstill and stuck in a block of traffic.
J'ai besoin de trouver un boulot au pas de course pour payer mes factures. I need to find a better job on the double to pay my bills.
La voiture de mon père est très belle. My father's car is very nice.
Quel est ton jeu de course préféré ? What's your favorite racing game?
Il a décoré sa voiture de manière criarde avec les ailerons et les autres accessoires les plus ridicules qui se puissent imaginer. He tricked out his car with the most ridiculous-looking spoilers and other accessories you can imagine.
J'ai acheté une voiture de sport rouge. I bought a red sports car.
Quel est votre jeu de course préféré ? What's your favorite racing game?
Combien cela coûte-t-il en plus de laisser la voiture de location à un autre endroit ? How much more does it cost to return the rental car to another location?
Penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ? Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
La nouvelle voiture de sport de Toyota affiche une étiquette de prix salée. Toyota's new car sports a hefty price tag.
La voiture de mon père est nouvelle. My father's car is new.
La voiture de mon ami est à ma disposition. I have my friend's car at my disposal.
Tom s'arrêta pour regarder la voiture de plus près. Tom stopped to take a close look at the car.
À dire vrai, j'ai conduit la voiture de mon père sans lui en demander la permission. To tell the truth, I drove my father's car without his permission.
À l'aide d'une lampe-torche, le policier fit signe à la voiture de s'arrêter. Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
As-tu jamais conduit une voiture de sport ? Have you ever driven a sports car?
Il emprunta la voiture de son ami. He borrowed the car from his friend.
Il y avait un vieux tacot garé juste derrière ma nouvelle voiture de sport. There was an old clunker parked just behind my new sports car.
Il se targue d'avoir une voiture de prix. He prides himself on having an expensive car.
C'est une voiture de location. This is a rental car.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.