Ejemplos del uso de "Afrique du Sud" en francés
Le quatrième, l'Afrique du Sud, a voté pour à contrecour.
Четвертая, Южная Африка, согласилась неохотно.
J'ai démarré le programme à Capetown en Afrique du Sud en 2001.
Я начал программу в Кейптауне в Южной Африке в 2001 году.
Il y a deux ans, j'étais en Afrique du Sud en safari.
Пару лет назад я был в Южной Африке на сафари.
L'Afrique du Sud vient de mettre sur le marché des os de lions.
Южная Африка только что наводнила рынок львиными костями.
L'usage décoratif de tissages en Afrique du Sud remonte à plusieurs centaines d'années.
Декоративное использование проволоки в Южной Африке ведет начало сотни лет тому назад.
Les deux premiers pays à subir cet examen seront le Ghana et l'Afrique du Sud.
Первыми двумя странами, которые пройдут проверку, будут Гана и Южная Африка.
Mais des pays comme l'Afrique du Sud présentent des garanties constitutionnelles fortes en ce domaine.
Однако такие страны, как Южная Африка, уже имеют сильные конституционные гарантии прав собственности.
La lune de miel entre l'Afrique du Sud et la communauté internationale touche à sa fin.
Медовый месяц для Южной Африки и международного сообщества окончен.
Et en Afrique du sud, ils associent le bonheur avec [inaudible] ou le respect de la communauté.
А в Южной Африке счастье ассоциируют с [неразборчиво] и уважением в обществе.
Cela a été répliqué au Kenya, en Tanzanie, en Afrique du Sud et dans bien d'autres lieux.
Это повторяли в Кении и Танзании, и Южной Африке и много где ещё.
Bosnie avait déjà échoué dans les éliminatoires pour la Coupe du Monde 2010 en Afrique du Sud au Portugal.
Португалия уже выбивала Боснию из плей-офф Чемпионата мира 2010 года в Южной Африке.
Ces analogies sont importantes puisque le colonialisme fut un échec aussi bien en Algérie qu'en Afrique du sud.
Эти аналогии важны, поскольку и в Алжире, и в Южной Африке колониализм потерпел крах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad