Exemples d'utilisation de "Notre" en français

<>
Joignez-vous à notre table ! Подсаживайтесь к нашему столику!
les bases de notre géopolitique. наша политическая география.
Ils ont volé notre drapeau! Они украли наш флаг!
Notre objectif commun est clair : Наша общая цель ясна:
Deux funérailles et notre liberté Двое похорон и наша свобода.
Voici maintenant notre robot star. Этот робот в настоящее время - наш звездный робот.
Et enfin voici notre réseau. И, наконец, это наша сеть.
Puis est venu notre tour. Затем наступила наша очередь.
C'était notre première rencontre. Это была наша первая встреча.
Ça, c'est notre devoir. Вот в чём наша задача.
"Le Coran est notre Constitution" "Коран - наша конституция"
Et notre question suivante était : Наш следующий вопрос был такой:
Notre train arriva à temps. Наш поезд прибыл вовремя.
Et notre moment est maintenant ". Пришло наше время".
Nous devons reporter notre départ. Нам надо отложить наш отъезд.
Notre planète reste trop militarisée. Наш мир остается слишком милитаризованным.
Notre régime est très varié. Наша диета очень разнообразна.
C'est notre ami Tom. Это наш друг Том.
Nous ferons de notre mieux. Мы сделаем всё, что в наших силах.
désapprouver notre vie sexuelle, etc. осуждение нашей сексуальной жизни и так далее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !