Exemplos de uso de "Oiseaux" em francês com tradução para o russo

<>
mostrar
Les oiseaux sont très agiles. Птицы так быстры.
Prenons par exemple les oiseaux. Если посмотреть на птиц -
Entends-tu chanter les oiseaux ? Слышишь, как птицы поют?
Maintenant les oiseaux viennent dedans. И тогда прилетели птицы.
Entends-tu les oiseaux chanter ? Слышишь, как птицы поют?
Donc les oiseaux font ça aussi. Птицы поступают так же.
Mais les oiseaux sont des dinosaures. Но птицы - это тоже динозавры.
Elle aime bien observer les oiseaux. Ей нравится наблюдать за птицами.
Nous avons probablement heurté des oiseaux." Наверное, птица."
Les oiseaux rentrent toujours au nid. Птицы всегда возвращаются в своё гнездо.
C'était une mangeoire à oiseaux. Это была кормушка для птиц
Tous les oiseaux peuvent-ils voler ? Все птицы умеют летать?
Les oiseaux volaient vers le sud. Птицы летели на юг.
Le bois est animé par les oiseaux. Из-за птиц лес более живой.
Pourquoi interdire d'avoir des oiseaux chanteurs ? Зачем запрещать держать певчих птиц?
Ces personnes n'aiment pas les oiseaux. Эти люди не любят птиц.
Ce peuple n'aime pas les oiseaux. Этот народ не любит птиц.
Au printemps, les oiseaux font leur nid. Весной птицы вьют гнёзда.
L'hiver nous devons nourrir les oiseaux. Мы должны подкармливать птиц зимой.
Les dinosaures aviaires sont nos oiseaux modernes. Птичьи динозавры - это сегодняшние птицы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS