Sentence examples of "adn" in French
Votre génome est la séquence intégrale de votre ADN.
Ваш геном - это вся последовательность вашей ДНК.
Après ma thèse, je voulais aller explorer cet ADN.
А потому, защитив диссертацию, мне следует заняться исследованием ДНК.
La première personne à avoir ce changement dans leur ADN.
у которого и произошел сбой в молекуле ДНК.
Vous ramenez votre ADN dans un laboratoire et vous le clonez.
Затем приносишь эту ДНК в лабораторию и клонируешь ее.
Nous avons trouvé que tous ces cancers partageaient le même ADN.
Мы обнаружили, что все эти случаи рака содержали одну и ту же ДНК.
Je veux dire, c'est omniprésent - cela fait partie de notre ADN.
И вот это негативное представление об отрасли стало частью нашего ДНК.
Or, la première cause du gaspillage est probablement implantée dans notre ADN même.
Первопричина расточительства, возможно, заложена в нашем ДНК.
Donc notre ADN a la capacité de générer des mécanismes de guérison des blessures.
Таким образом, наша ДНК обладает способностью к таким рано-исцеляющим механизмам.
Mais l'information la plus riche résidait dans les protéines traduites de cet ADN.
Однако наиболее интересная информация состояла в трансформации ДНК, то есть в их белковых соединениях.
Il faut travailler très soigneusement pour éviter la contamination des expériences avec notre propre ADN.
Необходимо работать очень аккуратно, чтобы сохранить чистоту эксперимента, избегая занесения вашей собственной ДНК.
C'est aussi vrai pour d'autres exemples comme les données ADN ou les données cérébrales.
И она в равной мере относится и к другим примерам, например, к данным о ДНК или о мозге.
Vous pouvez aussi créer une carte de l'Amérique et écrire ADN avec de l'ADN.
Можно создать карту двух Америк, надпись ДНК с помощью ДНК.
Leur ADN commence à synthétiser de nouvelles protéines, qui débordent et interagissent avec les nerfs adjacents.
Их ДНК начинает синтезировать протеины, которые разбрызгиваются наружу и взаимодействуют с примыкающими нервами.
Elles expulsent la membrane bactérienne, elles font en sorte que la bactérie ne puisse répliquer sont ADN.
Они либо разрывают мембрану бактерии, либо не позволяют бактериям воспроизвести свою ДНК.
On peut vraiment fabriquer des puces ADN dans son garage, et décoder des programmes génétiques assez rapidement.
Вы в самом деле можете создавать ДНК-чипы у себя в гараже и достаточно быстро расшифровывать генетические программы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert