Ejemplos del uso de "certains" en francés con traducción "некоторый"

<>
mostrar
De la part de certains. Некоторые сопротивлялись, да.
Certains Italiens ont réagi violemment ; Реакция некоторых итальянцев была яростной;
Certains chats manquent de queues. У некоторых кошек нет хвоста.
Certains ont anticipé le danger. Были некоторые люди, кто предвидел опасность.
Certains disent jusqu'à cinq. Некоторые говорят о 5 тоннах.
Certains continuent de le faire. Некоторые до сих пор так делают.
Certains viennent des sciences naturelles. Некоторые - с областью естественных наук.
Certains avaient de bonnes notes. [Хотя] у некоторых были хорошие оценки.
Certains de ces arguments sont égoïstes ; Некоторые из этих аргументов корыстны.
Certains d'entre vous doivent penser : Наверное, некоторые из вас сейчас думают:
Certains d'entre vous l'ont. У некоторых из вас.
Pour certains, le problème est moral. Для некоторых людей вопрос заключается в морали.
Certains sont fixés sur la destruction. Некоторые из них имеют склонность к разрушению.
La plupart sont âgés, certains malades. Большинство из них находятся в преклонном возрасте, некоторые из них нездоровы.
Certains ont écouté, d'autres non. Некоторые выслушали, не все.
Certains d'entre eux sont expérimentaux. Некоторые из них эксперементальные.
Parmi eux certains sont mes amis. Некоторые из них - мои друзья.
Maintenant, je sais que certains pensent : Некоторые из Вас, наверное, про себя думают:
Certains le connaissent peut-être déjà. Некоторые, возможно, уже знакомы с ней.
Et certains imitent des films célèbres. И некоторые из них - пародии на известные фильмы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR