Ejemplos del uso de "conduisaient" en francés con traducción "водить"

Traducciones:

todos563 приводить325 вести109 водить43 проводить39 заставлять25 руководить8 проводиться5 переводить2 перевозить1 кататься1 подвозить1 отводить1 вестись1 otras traducciones2

mostrar

Mes personnages conduisaient des voitures. Мои персонажи умели водить машину.

Par exemple, une chose que les gangs faisaient, c'était, vous voyez, les chefs se déplaçaient avec toute une cour, conduisaient des voitures de luxe et portaient des bijoux de luxe. Например, бандиты делали следующее - зачастую, у главарей банды была большая свита, они водили дорогие машины и покупали дорогие украшения.

Il conduit une Cadillac rose. Он водит розовый "кадиллак".

Mon père conduit fort bien. Мой отец очень хорошо водит машину.

Il sait conduire une voiture. Он умеет водить машину.

Je n'aime pas conduire. Я не люблю водить машину.

Elle ne sait pas conduire. Она не умеет водить.

Je sais conduire une voiture. Я умею водить машину.

Je ne sais pas conduire. Я не умею водить.

Tom ne sait pas conduire. Том не умеет водить машину.

Savez-vous conduire une voiture ? Вы знаете как водить машину?

Sais-tu conduire une voiture ? Ты умеешь водить машину?

Est-ce que tu sais conduire ? Ты умеешь водить машину?

Je sais que je peux conduire. Я знаю что я могу водить."

Pour conduire, il faut un permis. Чтобы водить машину, нужны права.

Mon frère aîné peut conduire une voiture. Мой старший брат умеет водить автомобиль.

Je ne sais pas conduire un bus. Я не умею водить автобус.

Tom ne peut pas conduire une voiture. Том не умеет водить машину.

Elle ne sait pas conduire une voiture. Она не умеет водить машину.

Est-ce que ton frère sait conduire ? Твой брат умеет водить машину?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.