Ejemplos del uso de "dit" en francés con traducción "сказать"

<>
Elle dit à son mari: Она сказала мужу:
Qu'a dit le garçon ? Что сказал мальчик?
Elle n'a rien dit. Она ничего не сказала.
Personne ne me le dit. Никто мне об этом не сказал.
A-t-elle dit ça ? Она так сказала?
Tu as dit ça sérieusement ? Ты это всерьёз сказал?
J'ai dit, "Venez creuser." Я сказал, "Идите копать".
Son père le roi dit : Король, ее отец, сказал:
J'ai déjà dit non. Я же уже сказал "нет".
Sa mère la reine dit : Королева, ее мать, сказала:
"Bonjour", dit Tom en souriant. "Добрый день", - сказал Том улыбаясь.
Donc j'ai dit oui. Поэтому я сказала "Да" на это предложение.
Il a vraiment dit ça. Он действительно так сказал.
Et je leur ai dit: И я сказал им:
L'a-t-elle dit ? Она так сказала?
Vous n'avez rien dit. Вы ничего не сказали.
J'ai dit au roi : Я сказал королю:
Avec ça, tout est dit. И этим всё сказано.
Mais je leur ai dit : Но я им сказала:
Je n'ai rien dit. Я ничего не сказал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.