Ejemplos del uso de "fait" en francés

<>
Ils avaient fait ce diagnostic. Они были больны.
Comment as-tu fait cela ? Как ты это сделал?
Voici ce qu'il fait. И вот что он делает.
En fait, il est milliardaire. На самом деле он миллиардер.
En fait, commençons dès maintenant. Надо сказать, давайте начнём прямо сейчас.
Cinq jeunes ont fait des dépressions. У пятерых произошел нервный срыв.
C'est un fait incroyable. Это невероятный факт.
Donc je l'ai fait. Поэтому я занимался этим.
Elle les fait se rencontrer. Она заставляет их сходиться в одной точке.
"On a fait un test. "Мы провели испытание.
Paris ne s'est pas fait en un jour. Париж не один день строился.
Ça ne fait qu'empirer. Всё становится только хуже.
Et ça fait juste le contraire. Но действует он прямо противоположно.
J'ai fait du mal. Я совершил плохой поступок.
Bon, ça ne fait rien. Ну в любом случае.
J'ai fait des puzzles pour Bejeweled. Я составил головоломки для Bejeweled
Il fait trop sombre pour jouer au tennis. Сейчас слишком темно, чтобы играть в теннис.
On y fait du plastique. Там производят пластик.
On a fait une 2ème parabole. И проделали вторую параболу.
Alors nous avons fait une maquette. Мы построили модель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.