Ejemplos de uso de "impossible" en francés con traducción al ruso

<>
mostrar
Impossible n'est pas français. Нет слова "не могу".
C'est un rêve impossible. Нереальная мечта.
Ce n'est pas impossible. Это вполне возможно.
La bête impossible à affamer Ненасытный зверь
Et cela aurait été impossible auparavant. Это никогда ранее не было возможным.
Parce que naturellement, c'est impossible. потому что естественным образом он туда попасть не может.
Mais cela n'est pas impossible. Но это осуществимо.
ce qui semble impossible est possible. невероятное осуществимо.
Donc ce qui semble impossible est possible. Невероятное осуществимо.
Impossible de prévoir la suite des événements. Мы не знаем, что произойдет потом.
Je pense juste que c'est impossible. Только я также верю, что она не возможна.
il est impossible de faire faillite sans dette. организация не может обанкротиться, если у нее нет долгов.
Une paix durable est difficile mais pas impossible. Достичь прочного мира трудно, но реально.
Et je me suis fixé un objectif impossible : Я поставил себе невыполнимую задачу:
Réformer le système monétaire international, une tâche impossible ? Осуществление реформы международной валютной системы
Cela ne devrait pas être un scénario impossible. И такой сценарий вполне возможен.
Il est impossible de de le percevoir correctement. И просто несуществует способа понять все это верно.
Il est impossible de l'exprimer avec des mots. Это нельзя выразить словами.
Impossible aussi de déposer les droits sur un costume. На костюмы авторское право также не распространяется.
Il est absolument impossible de continuer sur cette tendance. Такого ещё никогда не было.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR