Ejemplos del uso de "journée" en francés

<>
Ça vous prendrait la journée. Это заняло бы весь ваш день.
Il travaille toute la journée. Он работает весь день.
La journée est presque terminée. День почти закончился.
La journée est presque envolée. День, считай, пролетел.
La journée est presque passée. День почти прошёл.
Réfléchissez un instant à votre journée. Представьте свой обычный день.
Et il chantait toute la journée. Она чирикала целыми днями.
Une journée pour la justice planétaire День для планетарной справедливости
Je vais avoir une journée difficile. У меня будет трудный день.
Je fais cela toute la journée. Ею я занимаюсь в течение всего дня.
L'assurance coûte 15$ la journée. Плюс страховка - 15 долл. в день.
Belle journée, n'est-ce pas ? Хороший день, правда?
En une journée, un panneau solaire. В среднестатистический день солнечный элемент -
Il a dormi toute la journée. Он проспал целый день.
Une longue journée s'est terminée. Длинный день закончился.
Pas une bonne journée, celle-là. Не очень хороший был день.
La journée tire à sa fin. День подходит к концу.
C'est une belle journée, non ? Прекрасный день, правда?
Comment s'est passée ta journée ? Как прошёл день?
tu as passer une bonne journée ты хорошо провел день
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.