Ejemplos del uso de "maman" en francés con traducción "мама"

<>
mostrar
Maman joue maintenant au tennis. Мама сейчас играет в теннис.
Je dois prévenir ma maman. Я должен предупредить маму.
Maman, où est mon mouchoir ? Мама, где мой носовой платок?
J'ai répondu "Anglais maman". Я отвечаю, "на английском, мам".
Je le rapporterai à ma maman ! Я всё маме расскажу!
Salue ta maman de ma part. Передай от меня привет своей маме.
"Maman, je veux faire des cartes." "Мама, я хочу делать карты."
Merci Bill Gates et merci Maman. Спасибо Биллу Гейтсу и спасибо моей маме.
Est-ce que Maman gronde le cheval ? Мама ругается на лошадь?
"Parce que maman faisait toujours comme ça." "Ну, моя мама всегда так делала."
Maman fait à manger dans la cuisine. Мама готовит еду на кухне.
C'est mon papa et ma maman. Это мои мама и папа.
Et ils commencent à le faire, Maman ? куча мужчин и женщин, и они просто начали бы делать это, мам?
Il faut que je prévienne ma maman. Мне нужно предупредить маму.
En gros, c'est "Je veux ma maman!" Я имею в виду, что это на одном уровне с "Я хочу к маме!"
"Maman, pourquoi tu jetais le cul du jambon ?" "Мама, почему ты всегда отрезаешь попку, когда готовишь окорок?"
Je ne sais pas quand ma maman reviendra. Я не знаю, когда мама вернётся.
Dis bonjour à ta maman de ma part. Передай от меня привет своей маме.
Ma maman ne parle pas très bien anglais. Моя мама говорит по-английски недостаточно хорошо.
"Demandons à cette maman de lire la lettre. "Давайте попросим вот эту маму прочитать писмо.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR