Ejemplos del uso de "neuf" en francés con traducción "девять"

<>
Combien font neuf moins six ? Сколько будет девять минус шесть?
Elle a seulement neuf ans. Ей всего девять.
Appelez-moi demain à neuf heures. Позвоните мне завтра в девять.
L'école débute à neuf heures. Занятия в школе начинаются в девять часов.
J'avais peut-être neuf mois. было, может быть, девять месяцев.
Il est neuf heures et quart. Сейчас девять пятнадцать.
Appelle-moi demain à neuf heures. Позвони мне завтра в девять.
Le musée ouvre à neuf heures. Музей работает с девяти часов утра.
L'école commence à neuf heures. Занятия в школе начинаются в девять часов.
Le programme fonctionne maintenant dans neuf pays. Сейчас программа работает в девяти странах.
Ouvrez le livre à la page neuf. Откройте книгу на странице девять.
Nous serons bientôt neuf milliards d'êtres humains. В мире скоро будет девять миллиардов людей
Neuf tickets ont été vendus à ces personnes. Девять из них были проданы этим личностям.
Je te verrai à neuf heures demain matin. Увидимся завтра утром в девять.
Il travaillait de neuf heures à cinq heures. Он работал с девяти до пяти.
Sa mère mourut quand il avait seulement neuf ans. Его мать умерла, когда ему было всего девять лет.
Si vous le retournez, c'est bien un neuf. Если отобразить ее зеркально, она будет выглядеть как девять.
Et toujours aucune vision de Maitreya après neuf années. Снова никакого видения Матрейи по прошествии девяти лет.
dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux. десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два.
Et pourtant un six est bien différent d'un neuf ! Но шесть и девять - это же не одно и тоже.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.