Beispiele für die Verwendung von "notre" im Französischen

<>
Joignez-vous à notre table ! Подсаживайтесь к нашему столику!
les bases de notre géopolitique. наша политическая география.
Ils ont volé notre drapeau! Они украли наш флаг!
Notre objectif commun est clair : Наша общая цель ясна:
Deux funérailles et notre liberté Двое похорон и наша свобода.
Voici maintenant notre robot star. Этот робот в настоящее время - наш звездный робот.
Et enfin voici notre réseau. И, наконец, это наша сеть.
Puis est venu notre tour. Затем наступила наша очередь.
C'était notre première rencontre. Это была наша первая встреча.
Ça, c'est notre devoir. Вот в чём наша задача.
"Le Coran est notre Constitution" "Коран - наша конституция"
Et notre question suivante était : Наш следующий вопрос был такой:
Notre train arriva à temps. Наш поезд прибыл вовремя.
Et notre moment est maintenant ". Пришло наше время".
Nous devons reporter notre départ. Нам надо отложить наш отъезд.
Notre planète reste trop militarisée. Наш мир остается слишком милитаризованным.
Notre régime est très varié. Наша диета очень разнообразна.
C'est notre ami Tom. Это наш друг Том.
Nous ferons de notre mieux. Мы сделаем всё, что в наших силах.
désapprouver notre vie sexuelle, etc. осуждение нашей сексуальной жизни и так далее.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.