Verwendungsbeispiele von "par jour" im Französischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Combien cela coûte par jour ? Сколько это стоит в день?
Je gagne 100€ par jour. Я зарабатываю сто евро в день.
6 000 personnes par jour. 6 тысяч людей в день.
Trois à six heures par jour. Всего от трех до шести часов в день.
Elle fume vingt cigarettes par jour. Она выкуривает по двадцать сигарет в день.
Je gagne cent euros par jour. Я зарабатываю сто евро в день.
Elle sert 220 personnes par jour. Она обслуживает 220 человек в день.
Nous en brûlions environ 8500 par jour. Мы сжигали около 8500 калорий в день,
Normalement, nous avons trois repas par jour. Обычно мы едим три раза в день.
Les Japonais mangent trois fois par jour. Японцы едят три раза в день.
Prends ce médicament deux fois par jour. Принимай это лекарство два раза в день.
Les Japonais prennent trois repas par jour. Японцы едят три раза в день.
Et ils en boivent 2 par jour. И дети пьют это дважды в день.
Donc, trois millions de barils par jour. Это три миллиона баррелей в день.
plus de deux milliards de dollars par jour. более чем на 2 миллиарда долларов в день.
Cette famille gagne environ un dollar par jour. Эта семья имеет один доллар в день.
Le docteur Amour dit huit embrassades par jour. Доктор Лав прописывает восемь объятий в день.
Et ils consomment plus de 40$ par jour. И они потребляют больше 40 долларов в день.
Il nourrit ses lapins trois fois par jour : Он кормит своих кроликов три раза в день:
Combien de fois par jour passe ce bus ? Сколько раз в день ходит этот автобус?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen