Ejemplos del uso de "pierre" en francés con traducción "каменный"
Traducciones:
todos207
камень117
каменный38
пьер16
петр4
камешек1
строительство1
otras traducciones30
Alors, prenez deux tablettes en pierre, et gravez dessus.
Так что возьмите две каменных таблички и высеките на них следующее -
Qui selon vous a fabriqué la première lance de pierre?
Потому что кто, как Вы думаете, сделал самые первые каменные копья?
Une maison en bois brûle plus facilement qu'une maison de pierre.
Деревянный дом сгорает быстрее, чем каменный дом.
La partie sous l'eau a été prise dans un puits en pierre.
Подводная часть была добыта в каменной яме.
Il a fallu attendre depuis l'âge de pierre pour en arriver là.
[До этого на тот же результат] понадобился весь период от каменного века.
La hache de pierre a été faite par quelqu'un pour lui-même.
Каменный топор был сделан кем-то для самого себя.
Ces piliers en pierre vous rappellent que vous entrez dans une étendue d'eau.
Итак, эти каменные колонны напомнят вам, что вы входите в водоём.
D'une certaine manière, la montagne statique de pierre devient une montagne mouvante de sable.
В каком-то смысле, каменная гора становится подвижной песочной горой.
La fin de l'âge de pierre n'est pas due à un manque de pierres.
Каменный век закончился не потому, что иссякли камни.
Dans le cas de la hache de pierre, l'homme qui l'a faite savait comment le faire.
В случае с каменным топором человек, который его делал, знал, как его делать.
Les plus vieux outils de pierre sont des haches de la gorge Olduvai en Afrique de l'Est.
Самые древние каменные орудия труда - из ущелья Олдувай в Восточной Африке.
"L'âge de pierre ne s'est pas terminé parce qu'on est arrivé à court de pierres".
"Каменный век закончился не потому, что у нас закончились камни".
Et la conséquence a été que les haches de pierre ont fini sur une grande partie de l'Australie.
Результатом стало то, что каменные топоры закончились на большей части территории Австралии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad