Verwendungsbeispiele von "quelle" im Französischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Quelle forme voyez-vous là ? Какие фигуры вы видите?
Quelle école est la meilleure ? Какая школа самая лучшая?
Dans quelle branche travailles-tu ? В какой отрасли ты работаешь?
Quelle est ta couleur préférée ? Какой у тебя любимый цвет?
Quelle idiote j'ai été ! Какой же я была дурой!
Quelle ingéniosité devrions-nous déployer ? Какими разумными мы должны быть?
Et quelle forme prennent-ils? Какими они будут?
quelle que soit votre religion. какую бы религию он ни исповедовал.
Quelle école avez-vous fréquentée ? В какую школу вы ходили?
Quelle sera la prochaine étape ? Вопрос состоит в том, каким будет их следующий шаг.
Quelle est ta coiffure préférée ? Какая у тебя любимая причёска?
Parlez très fort, quelle année? Громко кричите, какой год?
Dans quelle branche travaillez-vous ? В какой области трудитесь?
De quelle longueur sont-ils ? Какой они длины?
Quelle mouche l'a piqué ? Какая муха его укусила?
Quelle école as-tu fréquentée ? В какую школу ты ходил?
Il vous faut quelle aide Какая помощь Вам нужна
Quelle est leur terrible faiblesse? Какой же самый большой их недостаток?
Quelle mouche t'a piqué ? Какая муха тебя укусила?
Quelle carte devrais-je utiliser? Какую карту мне взять?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!