Ejemplos del uso de "reine" en francés
Il y a des moments où perdre sa Reine est une brillante stratégie.
Есть такие ситуации, когда потеря ферзя - блестящий ход.
D'abord parce que c'est marrant d'accuser la Reine.
Ну, во-первых, я обвиняю королеву, потому что это забавно.
Même en Angleterre, nous ne laissons pas la reproduction à la reine.
Даже в Англии мы не передаем размножение Королеве.
Mais aussi, j'accuse la Reine parce que les dictionnaires n'ont pas véritablement changé.
И, во-вторых, я обвиняю королеву потому, что словари вообще не изменились.
La reine Beatrix a déclaré que la liberté d'expression n'inclut pas celle d'offenser.
Королева Беатрикс сказала, что право на свободу слова не означает автоматически наличие права оскорблять.
La Reine souligne la place "prépondérante" de l'Espagne en ce qui concerne ce type de finances
Королева подчеркнула "основное" место Испании в отношении этого типа финансов
Comme elle est tombée amoureuse de Walter Raleigh, elle abandonnait les raisons pour lesquelles elle était reine.
И, полюбив Уолтера Рэли, она забывает, что она королева.
Je pense que ça serai très inhabituelle pour n'importe qui ici, d'envier la Reine d'Angleterre.
Скорее всего, было бы нетипично для присутствующих здесь, или всех, кто смотрит эту запись, завидовать Английской Королеве.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad