Exemplos de uso de "soleil" em francês com tradução para o russo

<>
mostrar
Nous le laissons au soleil. Мы оставили все на солнце.
Le soleil brillerait toujours, et nos enfants ne pleureraient jamais. Что солнышко будет всегда светить, наши детки никогда не будут плакать.
Le soleil est au zénith. Солнце находится в зените.
Le soleil se lèvera bientôt. Солнце скоро взойдёт.
Les nuages cachent le soleil. Тучи закрыли солнце.
Le soleil se couchera bientôt. Солнце скоро зайдёт.
Le Soleil est une étoile. Солнце - звезда.
Nous exploitons l'énergie du soleil. Мы научились использовать энергию солнца.
Que le soleil levant est beau ! Как прекрасно восходящее солнце!
Là, il fait lever le Soleil. Здесь он добавляет солнце.
Le soleil procure lumière et chaleur. Солнце даёт свет и тепло.
La Terre tourne autour du Soleil. Земной шар вращается вокруг Солнца.
Le soleil levant renaîtra-t-il? Будет ли солнце вставать?
Le toit brille sous le soleil. Крыша блестит под солнцем.
On l'appelle "helios" - du Soleil. От греческого "гелиос" - Солнце.
Le soleil disparut derrière les nuages. Солнце скрылось за облаками.
J'ai été brûlé par le soleil Я сгорел на солнце
Le soleil se cache derrière les nuages. Солнце прячется за облаками.
Ces étoiles sont normales, comme le soleil. Это совершенно обычные зведы, наподобие Солнца.
Le soleil ne brille pas la nuit. Ночью солнце не светит.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS