Ejemplos del uso de "vision" en francés

<>
mostrar
C'est une vision affligeante. Это абсолютно душераздирающее зрелище.
C'est une vision très étriquée. Это катастрофически недальновидная позиция.
Forger une vision européenne du monde Выработка европейского мировоззрения
Voici la vision de la NASA. А вот это - данные НАСА.
Il connaissait cette vision de la science. Он был знаком с таким видом науки.
La vision à court terme est incertaine. Краткосрочная перспектива не ясна.
Mais cette vision est, au mieux, prématurée. Однако указанное суждение является, в лучшем случае, преждевременным.
L'UBS a besoin d'une vision. UBS нужно концепция развития.
La styliste doit avoir une vision générale Стилисту нужны общие знания
Il eut la vision de tout cela. он представлял, как это происходит.
Cela représente une vision fausse et simpliste. Но это упрощенческий и неправильный подход.
Je veux dire, c'est une vision. Я имею ввиду, что есть такой образ.
Quelle est votre vision sur la prochaine étape ? Каков Ваш взгляд на последующий этап этого дела?
Elle a transformé notre vision du monde matériel. Он изменил наш взгляд на физический мир.
Il n'y a ni vision ni conception. без предвидения, без дизайна.
Il y a un système de vision informatique. Это компьютерная система наблюдения.
Une vision singulière a toujours animé ce processus : Одна концепция всегда придавала движение данному процессу:
Ils manquent d'organisation et de vision stratégique. Им не хватает организованности и стратегии.
Voilà donc la vision à laquelle j'ai réfléchi. Это концепция, о которой я думала.
J'ai une vision très réaliste de la sécurité. У меня очень относительное понятие о безопасности.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR