Ejemplos del uso de "voir" en francés con traducción "видеть"

<>
Vous pouvez voir les cheveux. Вы можете видеть волосы.
Et vous pouvez voir, oui? И вы можете видеть, правда?
Personne ne pouvait nous voir. Никто не мог нас видеть.
Je voulais vous voir aussi. Я тоже хотел вас видеть.
On peut littéralement les voir. Вы в буквальном смысле можете их видеть.
Je voulais te voir aussi. Я тоже хотел тебя видеть.
Vous pouvez voir la surprise. Так что вы уже можете видеть сюрприз.
Très heureux de vous voir. Очень рад вас видеть.
Combien de carrés peux-tu voir ? Сколько квадратов ты видишь?
Un dénommé Henri veut vous voir. Некто Генри хочет вас видеть.
Vous pouvez voir l'eau arriver. Я вижу, что вода всё ближе.
Je suis content de te voir ! Рад тебя видеть!
J'aurais voulu t'y voir. Хотел бы я видеть тебя на моем месте.
On ne semble pas les voir. Почему мы их не видим?
Je suis contente de la voir. Я рада её видеть.
Je ne peux pas vous voir. Я не могу вас видеть.
Eh bien, nous apprenons à voir. Мы видим, научаясь видеть.
Je ne peux pas le voir. Я не могу этого видеть.
Alors, comment faisons nous pour voir? Итак, как же мы видим?
J'étais contente de le voir. Я была рада его видеть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.