Ejemplos del uso de ", if ever ," en inglés

<>
He seldom, if ever, goes to the barber's. Er geht selten, wenn überhaupt, zum Barbier.
He seldom, if ever, goes to church. Er geht selten in die Kirche, wenn überhaupt.
He seldom, if ever, laughs. Er lacht, wenn überhaupt, nur selten.
He seldom, if ever, comes. Er kommt nur selten.
He seldom, if ever, goes to the movies. Er geht selten oder fast nie ins Kino.
He is the greatest poet that ever lived. Er ist der großartigste Dichter, den es je gab.
Have you ever been to Kobe? Warst du schon einmal in Kobe?
Have you ever wondered how many stars are in the sky? Hast du dich je gefragt, wie viele Sterne es am Himmel gibt?
What ever are you doing here? Was um Gottes Willen machst du hier?
Have you ever grown a beard? Hast du dir schon einmal einen Bart wachsen lassen?
Have you ever lived in a rural area? Hast du schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?
Have you ever read a book written about Japan? Haben Sie schonmal ein Buch über Japan gelesen?
This is one of the most bizarre things I've ever seen. Das ist eines der seltsamsten Dinge, die ich je gesehen habe.
I don't ever want to see you again. Ich will dich nie wieder sehen.
Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there. Seit sie in der Küche gefallen ist, ist sie geistig nicht mehr ganz da.
Have you ever played baseball? Hast du schon mal Baseball gespielt?
Have you ever been to the United States? Warst du schon einmal in den Vereinigten Staaten?
Have you ever thrown stones at crows? Hast du je mit Steinen nach Krähen geworfen?
Have you ever wrung sweat out of your clothes? Hast du schon einmal den Schweiß aus deiner Kleidung herausgewrungen?
Have you ever been to a foreign country? Warst du jemals im Ausland?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.