Usage examples of "A lot" in English with translation to German

<>
You really sleep a lot! Du schläfst wirklich viel!
I've improved a lot Es geht mir schon viel besser
Tom misses Mary a lot. Tom vermisst Mary sehr.
Tom knows quite a lot about Mary. Tom weiß eine ganze Menge über Mary.
He has a lot of teaching experience. Er hat jede Menge Lehrerfahrung.
She does talk a lot. Sie redet wirklich viel.
I want a lot more. Ich möchte viel mehr.
You helped me a lot Sie haben mir sehr geholfen
I have a lot of work still outstanding. Ich habe noch eine ganze Menge zu tun.
He saw a lot of animals on the road. Er sah jede Menge Tiere auf der Straße.
He drank a lot yesterday. Er hat gestern viel getrunken.
He gets about a lot Er kommt viel herum
We miss you a lot. Du fehlst uns sehr.
We have had a lot of snow this winter. Wir haben diesen Winter eine ganze Menge Schnee.
I play volleyball a lot. Ich spiele viel Volleyball.
He is screaming a lot. Er schreit viel.
I admire Pharamp a lot. Ich bewundere Pharamp sehr.
The Japanese have a lot in common with the Chinese. Die Japaner haben eine ganze Menge gemeinsam mit den Chinesen.
I worked a lot today. Ich habe heute viel gearbeitet.
I speak English a lot. Ich spreche viel Englisch.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!