Ejemplos de uso de "Air" en inglés con traducción al alemán

<>
The air conditioner isn't working Die Klimaanlage funktioniert nicht
Our city is free from air pollution. In unserer Stadt gibt es keine Luftverschmutzung.
I went into the air force. Ich trat in die Luftwaffe ein.
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges. Meiner Meinung nach ist das Schlimmste an Flugreisen das Herumhängen in Flughafen-Lounges.
Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back. Wenn es möglich ist, öffne das Fenster nicht, ich habe keine allzu große Lust, Luftzüge in meinem Rücken zu spüren.
I don't like traveling by air. Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug.
The air conditioning is not working Die Klimaanlage funktioniert nicht
This village is free from air pollution. Dieses Dorf ist frei von Luftverschmutzung.
Tom always wanted to join the air force. Tom wollte immer zur Luftwaffe gehen.
The air conditioner doesn't work. Die Klimaanlage funktioniert nicht.
We have to take steps to prevent air pollution. Wir müssen Schritte einleiten, um die Luftverschmutzung zu vermeiden.
The air conditioner makes too much noise. Die Klimaanlage ist zu laut.
Air pollution is a serious problem in this country. Die Luftverschmutzung ist ein ernstes Problem in diesem Land.
The air conditioner is out of order. Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
The new law is expected to cut air pollution by 60%. Vom neuen Gesetz wird eine Senkung der Luftverschmutzung um 60% erwartet.
This car comes with an air conditioner. Dieses Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
This air conditioner consumes a lot of electricity. Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom.
The air conditioner has got out of order. Die Klimaanlage ist kaputt gegangen.
It's very warm. Shall I turn on the air conditioner? Es ist sehr heiß, nicht wahr? Soll ich die Klimaanlage anschalten?
We hired a crane to lift the new air conditioner and place it on the roof. Wir liehen uns einen Kran, um die neue Klimaanlage hochzuziehen und auf dem Dach abzulegen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.