Ejemplos de uso de "Babies" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
Babies cry when they are hungry. Babys weinen, wenn sie Hunger haben.
We are crawling like babies. Wir krabbeln wie Säuglinge.
They're both expecting babies. Sie beide erwarten Kinder.
How do babies communicate with their parents? Wie kommunizieren Babys mit ihren Eltern?
We are breast-feeding our babies. Wir geben unseren Säuglingen die Brust.
One of the children asked one day: "Where do babies come from?" Eines Tages fragte eines der Kinder: "Woher kommen die Babys?"
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital. Babys können von hohem Fieber leicht dehydrieren, deswegen hat man mir gesagt, dass ich es besser ins Krankenhaus bringen sollte.
Our baby was born healthy. Unser Baby wurde gesund geboren.
The woman hugged the baby. Die Frau drückte den Säugling an ihr Herz.
We are going to have a baby. Wir bekommen ein Kind.
Mick named the baby Richard. Mick nannte das Baby Richard.
She left the baby crying. Sie ließ den Säugling schreien.
The mother was quieting her crying baby. Die Mutter beruhigte ihr schreiendes Kind.
The baby is called Tom. Das Baby heißt Tom.
Come on, baby, fight my liar! Komm schon, Säugling, bekämpfe meinen Lügner!
The baby lay sleeping in the cradle. Das Kind lag schlafend in der Wiege.
The baby has fallen asleep. Das Baby ist eingeschlafen.
The baby is sucking his finger. Der Säugling nuckelt an seinem Finger.
She is going to have a baby. Sie erwartet ein Kind.
The baby is fast asleep. Das Baby schläft tief und fest.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR