Exemplos de uso de "CD players" em inglês com tradução para o alemão

This factory produces CD players. Die Fabrik stellt CD-Spieler her.

She got a new CD player yesterday. Sie hat gestern einen neuen CD-Spieler bekommen.

Will you lend me your CD player for an hour? Leihst du mir mal deinen CD-Spieler für eine Stunde?

I've wanted this CD player for a long time. Ich wollte schon lange diesen CD-Spieler haben.

I don't have a CD player, but I bought the CD anyway. Ich besitze keinen CD-Spieler, aber ich habe die CD trotzdem gekauft.

It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan. Es ist nicht übertrieben zu sagen, dass sie eine der besten Tennisspielerinnen Japans sei.

That team has nothing but strong players. Die Mannschaft hat nur starke Spieler.

We won hands down, because the other players were weak. Wir haben mit links gewonnen, weil die anderen Spieler schwach waren.

A team is composed of eleven players. Ein Team besteht aus elf Spielern.

Croquet players must wear white clothing during play. Krocket Spieler müssen während einem Wettkampf weiße Kleidung tragen.

What is the average height of the players? Wie groß sind die Spieler im Schnitt?

My grandfather, who collected baseball cards as a kid, used to compare batting averages between players. He started a lot of arguments with his friends that way. Mein Großvater, der als Kind Baseball-Karten gesammelt hatte, war es gewohnt, die durchschnittlichen Schlagleistungen der Spieler zu vergleichen. So fing er viele Diskussionen mit seinen Freunden an.

Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own. Unter den Oboespielern gibt es solche, die, anstatt nach einem Röhrchen zu suchen, das ihnen passt, lieber eines selbst machen, weil es schneller geht.

In basketball, tall players have an advantage. Beim Basketball sind große Spieler im Vorteil.

All the players were in position. Alle Spieler waren in Position.

A good coach is like a father to his players. Ein guter Trainer ist wie ein Vater zu seinen Spielern.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!