Ejemplos del uso de "Chance" en inglés

<>
Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tyre. Haben Sie vielleicht einen Eimer Wasser für mich? Ich habe einen Platten.
Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tire. Haben Sie vielleicht einen Eimer Wasser für mich? Ich habe einen Platten.
He'll take the chance Er lässt es darauf ankommen
We have little chance of winning. Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen.
He has no chance of recovering. Er hat keine Aussicht auf Genesung.
There is little chance of his winning. Er hat kaum Aussichten zu gewinnen.
He is beyond the chance of recovery. Er hat keine Aussicht auf Genesung.
He has a good chance to succeed. Er hat gute Aussichten auf Erfolg.
He is only a passing chance acquaintance. Er ist nur eine flüchtige Bekanntschaft.
He has a good chance of being elected. Er hat gute Aussichten, gewählt zu werden.
There's no chance that he'll recover. Er hat keine Aussicht auf Genesung.
He has a good chance of being chosen. Er hat gute Aussichten, gewählt zu werden.
There is a good chance that he will win. Er hat gute Aussichten zu gewinnen.
He is eager for the chance to prove himself. Er ist darauf erpicht, sich beweisen zu können.
There's a good chance that he'll be elected. Er hat gute Aussichten, gewählt zu werden.
There's a good chance that he'll be chosen. Er hat gute Aussichten, gewählt zu werden.
What do you think is the chance that that will happen? Was glaubst du; wie wahrscheinlich ist es, dass das geschehen wird?
A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity. Eine Studie hat ergeben, dass zu schnelles Essen Fettleibigkeit begünstigt.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. In einem Schiff zu sein bedeutet in einem Gefängnis zu sitzen, das droht unterzugehen.
His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty. Seine Glaubwürdigkeit ist so gering, dass er sagen kann, etwas sei grün, und die Wahrscheinlichkeit, dass es das nicht ist, nahezu Gewissheit ist.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.