Exemples d'utilisation de "Cover" en anglais

<>
Cover your head when you are in the sun. Bedecke dein Haupt, wenn du in der Sonne bist!
He escaped under cover of the darkness. Er ist im Schutz der Dunkelheit entwischt.
Tom drew a happy face on the cover of his notebook. Tom zeichnete ein freudestrahlendes Gesicht auf den Einband seines Notizbuchs.
She laughed to cover her fear. Sie lachte, um ihre Angst zu verbergen.
According to the terms of the insurance policy, you are to cover these damages Gemäß den Versicherungsbedingungen sind Sie verpflichtet, diese Schäden zu decken
don't judge a book by its cover Beurteile ein Buch nicht nach seinem Umschlag
Cover the potatoes with cold water and bring to a boil. Geben Sie so viel Wasser zu den Kartoffeln, dass sie bedeckt sind und bringen Sie es zum Kochen.
She managed to run away under cover of darkness. Sie konnte im Schutz der Dunkelheit davonlaufen.
Cover the potatoes with cold water and bring to the boil. Geben Sie so viel Wasser zu den Kartoffeln, dass sie bedeckt sind und bringen Sie es zum Kochen.
His face was covered with mud. Sein Gesicht war von Schlamm bedeckt.
My house is covered by insurance. Mein Haus ist versichert.
The table was covered with paper. Der Tisch war mit Papier bedeckt.
The mountain was covered with snow. Der Berg war mit Schnee bedeckt.
The floor was covered with dust. Der Boden war mit Staub bedeckt.
The hill lay covered with snow. Der Hügel war mit Schnee bedeckt.
The city was covered in snow. Die Stadt wurde von Schnee bedeckt.
The wall was covered with graffiti. Die Mauer war mit Grafitti bedeckt.
The field is covered with snow. Das Feld ist mit Schnee bedeckt.
The mountain is covered with snow. Der Berg ist mit Schnee bedeckt.
The garden was covered with fallen leaves. Der Garten war mit abgefallenem Laub bedeckt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !