Verwendungsbeispiele von "Diligence is the mother of success" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
Failure is the mother of success. Misserfolg ist die Mutter des Erfolgs.
He said that necessity is the mother of invention. Er hat gesagt, dass Not erfinderisch macht.
Bogdana is the mother of Felicja. Bogdana ist Felicjas Mutter.
I am of the opinion that necessity is the mother of invention. Ich bin der meinung, dass Not die Mutter der Erfindung ist.
Necessity is the mother of invention. Not macht erfinderisch.
Repetition is the mother of memory. Wiederholung ist die Mutter der Erinnerung.
Patience is the mother of science. Geduld ist die Mutter der Wissenschaft.
I'm the mother of a son of a bitch. Ich bin die Mutter eines Hurensohns.
Finnish is the mother tongue of my children. Finnisch ist die Muttersprache meiner Kinder.
Fantasy is often the mother of art. Fantasie ist oft die Mutter der Kunst.
The mother of that child is an announcer. Die Mutter jenes Kindes ist Nachrichtensprecherin.
She began to despair of success. Sie begann am Erfolg völlig zu verzweifeln.
The mother cat protected her kittens. Die Katzenmutter beschützte ihre Kätzchen.
Kyiv is mother of Russian cities. Kiew ist die Mutter der Städte Russlands.
The clitoris is the most sensitive organ of a woman. Die Klitoris ist das empfindlichste Organ einer Frau.
There is little hope of success. Es gibt nur wenig Hoffnung auf Erfolg.
The mother was quieting her crying baby. Die Mutter beruhigte ihr schreiendes Kind.
I like to remind my mother of those days. Ich erinnere meine Mutter gern an jene Tage.
Where is the boy? Wo ist der Junge?
Honesty is no guarantee of success. Ehrlichkeit ist keine Garantie für Erfolg.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!