Ejemplos de uso de "Enjoy" en inglés con traducción al alemán

<>
Do you enjoy your work Macht das Spaß, Ihre Arbeit
I enjoy eating hot soup. Ich liebe es, heiße Suppe zu essen.
I enjoy watching children play. Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu.
We came here to enjoy ourselves. Wir sind hierher gekommen, um uns zu amüsieren.
Do you enjoy working from home? Macht es dir Spaß, von zu Hause aus zu arbeiten?
Do you enjoy living like this? Gefällt es dir, so zu leben?
Most people enjoy starry, peaceful nights. Den meisten Leuten gefallen sternenklare, friedliche Nächte.
How did you enjoy the party? Wie hat dir die Party gefallen?
Enjoy yourself at the party, John. Viel Spaß bei der Party, John.
How did you enjoy the concert? Wie hat dir das Konzert gefallen?
How did you enjoy the movie? Wie fandest du den Film?
Mr Grey did not enjoy his job. Herrn Grey gefiel seine Stelle nicht.
I enjoy looking at my old diary. Ich gucke gerne in mein altes Tagebuch.
Mr. Grey didn't enjoy his work. Herrn Grau gefiel seine Arbeit nicht.
To really succeed, you must enjoy eating poison. Um wirklich erfolgreich zu sein, musst du gerne Gift einnehmen.
I don't enjoy traveling in large groups. Ich reise nicht gerne in einer großen Gruppe.
Most young adults enjoy going out at night. Die meisten jungen Erwachsenen gehen gerne abends aus.
Even in rain and snow I enjoy mountain-climbing. Sogar bei Regen und Schnee gefällt mir das Bergsteigen.
Do you think that you would enjoy being famous? Meinst du, dass es dich freuen würde, berühmt zu sein?
Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa. Verbringen Sie einen entspannten Tag im Kurort Karuizawa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.