Exemplos de uso de "Greek character" em inglês com tradução para o alemão

<>
Bill resembles his father in character. Bill ähnelt vom Charakter her seinem Vater.
It's all Greek to me. Ich verstehe nur Bahnhof.
You should reckon with his obstinate character. Du solltest mit seinem sturen Charakter rechnen.
I'm neither an Athenian nor a Greek. Ich bin weder Athener, noch Grieche.
Do you think our climate has an influence on our character? Meinst du, dass sich unser Klima auf unseren Charakter auswirkt?
Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something? Olymp? Ist das nicht das, wo die griechischen Götter herumhingen, oder so?
She resembles her sister in character. Im Charakter ähnelt sie ihrer Schwester.
He is a Greek by birth. Er ist gebürtiger Grieche.
She is her mother's match in character. Sie ist das charakterliche Ebenbild ihrer Mutter.
This word is derived from Greek. Dieses Wort leitet sich aus dem Griechischen her.
She has totally changed her character. Ihr Charakter hat sich vollkommen geändert.
That word is of Greek origin. Dieses Wort kommt aus dem Griechischen.
Who's your favorite character in this book? Wer ist deine Lieblingsfigur in diesem Buch?
That was all Greek to me. Das waren böhmische Dörfer für mich.
Can he write this character? Kann er dieses Schriftzeichen schreiben?
He has a smattering of Greek. Er kann ein paar Brocken Griechisch.
Who's your favorite character in this movie? Wer ist deine Lieblingsfigur in diesem Film?
Greek is difficult to learn. Griechisch ist schwer zu lernen.
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn. Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.
Achilles was an ancient Greek hero. Achilles war ein Held des antiken Griechenlands.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS