Ejemplos de uso de "I" en inglés con traducción al alemán

Buscar

Traducciones:

todos9943 ich9866 i2 otras traducciones75

mostrar

World War I broke out in 1914. Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus.

World War I began in the year 1914. Der Erste Weltkrieg begann im Jahre 1914.

The next year, World War I broke out. Im folgenden Jahr brach der Erste Weltkrieg aus.

I had my watch stolen. Meine Uhr wurde gestohlen.

I can come at three. Um drei geht.

May I have a signature? Könnten Sie bitte unterschreiben?

I need your signature here. Unterschreiben Sie bitte hier.

I smell something burning, Mother. Mutter, da riecht etwas angebrannt.

I felt the earth shake. Er fühlte die Erde beben.

I had a close shave. Das war knapp.

May I have the check please. Zahlen bitte.

I aim to be a writer. Mein Ziel ist es, Schriftsteller zu werden.

Can I have your name, please? Wie ist Ihr Name, bitte?

Could I take your name, please? Sagen Sie mie bitte Ihren Namen?

I congratulate you on your success. Glückwunsch zu deinem Erfolg.

I shouldn't have logged off. Es war eine schlechte Idee, sich abzumelden.

Don't mind if I do! Ja, gerne.

When can I see you again? Wann sehen wir uns wieder?

I proved it to be true. Es erwies sich als wahr.

Where do I claim my baggage? Wo ist die Gepäckausgabe?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.