Ejemplos del uso de "Jobs" en inglés con traducción "aufgabe"

<>
mostrar
What does your job entail? Welche Aufgaben sind mit deiner Arbeit verbunden?
It isn't my job Das ist nicht meine Aufgabe
Tom assigned the job to Mary. Tom beauftragte Mary mit der Aufgabe.
Their job is to shear the sheep. Ihre Aufgabe ist es, die Schafe zu scheren.
Tom assigned Mary to do the job. Tom beauftragte Mary damit, die Aufgabe zu erledigen.
I haven't finished that job yet. Ich habe die Aufgabe noch nicht beendet.
That's all part of my job Das gehört zu meiner Aufgabe
He had a share in completing the job. Er hat zur Vollendung der Aufgabe beigetragen.
Sweeping the room is my daughter's job. Das Fegen des Zimmers ist die Aufgabe meiner Tochter.
His job is to negotiate with foreign buyers. Seine Aufgabe besteht darin, mit ausländischen Käufern zu verhandeln.
Eliminating the deficit will be a very difficult job. Es ist eine sehr schwierige Aufgabe, das Defizit zu eliminieren.
Mike's job at home is cleaning the windows. Mikes Aufgabe zuhause ist das Fensterputzen.
He'll do his best to finish the job. Er wird sein Bestes geben, um die Aufgabe abzuschließen.
Tom thinks he can do the job better than anyone else. Tom glaubt, dass er die Aufgabe besser als jeder andere bewältigen kann.
It's his job to pull the weeds in the garden. Es ist seine Aufgabe, im Garten das Unkraut zu jäten.
The lawyer's job is to prove that her client is innocent. Die Aufgabe der Anwältin ist es, zu beweisen, dass ihr Klient unschuldig ist.
Let's see if I can convince Tom to do the job. Wir wollen sehen, ob ich Tom überzeugen kann, die Aufgabe zu übernehmen.
Their job is to make fake orders, in order to cause trouble for the rival company. Ihre Aufgabe besteht darin, falsche Aufträge zu erteilen, um dem Konkurrenzunternehmen Schwierigkeiten zu bereiten.
There exists a fine line between helpful and destructive fears. But there is a line. Our job is to find it and walk it. Es gibt einen schmalen Grat zwischen hilfreichen und zerstörerischen Ängsten. Aber es gibt einen solchen Grat, und unsere Aufgabe ist es, ihn zu finden und auf ihm zu gehen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR