Ejemplos del uso de "Other" en inglés con traducción "anderer"

<>
mostrar
Where are the other girls? Wo sind die anderen Mädchen?
I have some other appointments. Ich habe noch ein paar andere Verabredungen.
He constantly criticizes other people. Er kritisiert ständig andere Leute.
I had no other choice. Ich hatte keine andere Wahl.
Is there life on other worlds? Gibt es Leben auf anderen Welten?
One is new, the other old. Einer ist neu, der Andere alt.
The other one doesn't work. Der andere funktioniert nicht.
What other options do I have? Was für andere Optionen habe ich?
She's looking the other way. Sie schaut in die andere Richtung.
Not that shirt, the other one. Nicht dieses Hemd, das andere.
He's in the other truck. Er ist im anderen Lastwagen.
Where did the other one go? Wo ist der andere hin?
We translate sentences into other languages. Wir übersetzen Sätze in andere Sprachen.
No other English dramatist rivals Shakespeare. Kein anderer englischer Dramatiker kommt an Shakespeare heran.
Not this shirt, the other one. Nicht dieses Hemd, das andere.
We are looking for each other. Wir schauen nach den anderen.
As well as any other taxes Ebenso wie alle anderen Steuern
Choose either one or the other. Wähle zwischen dem einen oder dem anderen.
He always relies on other people. Er verlässt sich stets auf andere.
The other team took us lightly. Die andere Mannschaft nahm uns auf die leichte Schulter.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR