Verwendungsbeispiele von "Oxford english dictionary" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Miss March gave me an English dictionary. Fräulein March gab mir ein Englisch-Wörterbuch.

Do you have an English dictionary? Hast du ein Englischwörterbuch?

All students of English should have a good English-English dictionary at hand. Alle Englischschüler sollten ein gutes Englisch-Englisch Wörterbuch zur Hand haben.

He read English Literature at Oxford University. Er studierte Englische Literaturwissenschaft an der Universität Oxford.

Without a dictionary, it would be hard to study English. Ohne ein Wörterbuch wäre es sehr schwer, Englisch zu lernen.

I want a good dictionary. Ich will ein gutes Wörterbuch.

You have to speak English here. Man muss hier Englisch sprechen.

Is this the bus to Oxford? Ist das der Bus nach Oxford?

This dictionary is by far the best. Dieses Wörterbuch ist das bei weitem beste.

Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English. Obwohl sie in Japan aufgewachsen ist, spricht sie trotzdem fließend Englisch.

How long are you going to stay in Oxford? Wie lange werden Sie in Oxford bleiben?

Why did you get such a costly dictionary? Warum hast du ein so teures Wörterbuch gekauft?

Mr. Smith doesn't speak English, does he? Herr Smith spricht kein Englisch, oder?

When did you graduate from Oxford? Wann hast du deinen Abschluß in Oxford gemacht?

She gave me permission to use her dictionary. Sie erlaubte mir, ihr Wörterbuch zu benutzen.

That boy is speaking English. Der Junge redet Englisch.

He bought me a new dictionary. Er hat mir ein neues Wörterbuch gekauft.

Many English words are derived from Latin. Viele englische Wörter haben lateinischen Ursprung.

You find it in any dictionary. Das kannst du in jedem Wörterbuch nachschlagen.

Does he speak English? Spricht er Englisch?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen