Exemplos de uso de "Push" em inglês

<>
Do not push that button. Den Knopf nicht drücken!
I had to push my bicycle because I had a flat tire. Ich musste mein Fahrrad schieben, weil ich einen Platten hatte.
We gave the car a push. Wir gaben dem Auto einen Stoß.
Did you push the button? Hast du die Taste gedrückt?
Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom. Mary versuchte, die Wörter nach dem anderen Ende des Satzes zu schieben, zwecks Zufallbringens von Tom.
You have only to push the button. Sie müssen nur den Knopf drücken.
Tom doesn't know which button to push. Tom weiß nicht, welche Taste zu drücken ist.
In case of an emergency, push this button. Drücken Sie im Notfall diesen Knopf.
I don't know which button to push. Ich weiß nicht, welchen Knopf ich drücken muss.
Push the green button, and the light goes on. Drück auf den grünen Knopf, und das Licht geht an.
If you push this button, the door will open. Wenn du diesen Knopf drückst, öffnet sich die Tür.
All you have to do is push this red button. Alles, was du tun musst, ist diesen roten Knopf zu drücken.
You have only to push the button to get a ticket. Man muss nur die Taste drücken, um eine Karte zu bekommen.
I'm wondering what will happen if I push this button. Ich frage mich, was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke.
In case of fire, break the glass and push the red button. Bei Feuer Scheibe einschlagen und Knopf drücken.
All you have to do is push this button to take a picture. Um ein Foto zu machen, musst du nur diesen Knopf drücken.
He pushed his nose against the window. Er drückte seine Nase gegen das Fenster.
We got behind the car and pushed. Wir schoben das Auto von hinten.
They pushed back the attackers. Sie drängten die Angreifer zurück.
He pushed her into the swimming pool. Er schubste sie ins Schwimmbecken.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.