Beispiele für die Verwendung von "Temple mount" im Englischen
You have divided the Sermon on the Mount into chapters in your own way - according to the subject-matter, I suppose.
Sie haben in Ihrer Übersetzung die Bergpredigt nach eigener Weise, vermutlich dem Inhalt nach, in Kapitel eingeteilt.
The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
Die sakrale Zeremonie fand in dem prächtigen Tempel statt.
In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.
Auf all meinen Reisen habe ich nie einen schöneren Berg gesehen, als den Mt. Everest.
Whoever wants to learn to ride a horse must first learn to mount and unmount correctly.
Wer reiten lernen möchte, muss zuerst lernen, richtig auf- und abzusitzen.
In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
776 v. Chr. wurden die ersten Olympischen Spiele am Fuße des Olymp zu Ehren des Zeus, des obersten griechischen Gottes, abgehalten.
This temple is said to have been built over 500 years ago.
Man sagt, dass dieser Tempel vor über 500 Jahren gebaut wurde.
In clear weather one can see Mount Fuji from here.
Bei klarem Wetter kann man von hier aus den Berg Fuji sehen.
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
Die Asche von Großmutter ist in einer Urne im Tempel.
In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.
In Asien ist es Brauch, sich vor dem Betreten eines Hauses oder Tempels die Schuhe auszuziehen.
This is the largest temple that I have ever seen.
Das ist der größte Tempel, den ich je gesehen habe.
The greatest and most beautiful temple of man is inside himself.
Der größte und schönste Tempel eines Menschen ist in ihm selbst.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung