Ejemplos del uso de "Thank you, the same to you" en inglés

<>
I'd rather stay home if it's all the same to you. Ich würde lieber zu Hause bleiben wenn es dir gleich ist.
The same to you Ebenfalls
same to you! gleichfalls!
The opinion of others is all the same to me. Die Meinung der anderen ist mir egal.
"A Happy New Year!" "I wish you the same!" "Frohes Neues!" - "Gleichfalls!"
It's all the same to me whether you go or stay. Es ist mir egal, ob du gehst oder bleibst.
It must have been a shock to you. Es muss ein Schock für Sie gewesen sein.
Thank you for clearing up the misunderstanding. Danke, dass du das Missverständnis geklärt hast.
Mr. White is about the same age I am. Herr White hat ungefähr mein Alter.
If you need my advice, I'd be glad to give it to you. Wenn du meinen Rat benötigst, werde ich ihn dir mit Freuden geben.
Thank you for setting the record straight. Danke, dass du die Sache richtiggestellt hast.
Tom bought the same camera that Mary has. Tom kaufte die gleiche Kamera, die Mary hat.
May I speak to you? Kann ich dich sprechen?
I am fine, thank you. Es geht mir gut, danke.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. Mama sagte dasselbe. Aber was soll's? Es hat nichts mit mir zu tun.
I owe it to you that I am still alive. Ich verdanke es dir, dass ich noch lebe.
Thank you very much! Vielen Dank!
They all stood up at the same time. Sie standen alle gleichzeitig auf.
I am grateful to you for your help. Ich bin dir dankbar für deine Hilfe.
Thank you for your patience. Danke für Ihre Geduld.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.