Ejemplos del uso de "The moment of truth has come" en inglés

<>
Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle. Lasst uns eine Minute schweigend an all die denken, die im Stau stehen, unterwegs zum Fitness-Studio, um dort auf einem Hometrainer zu strampeln.
Time is the father of truth. Die Zeit ist der Vater der Wahrheit.
I'll give him this message the moment he arrives. Wenn er ankommt, werde ich ihm sofort diese Mitteilung geben.
The dream has come true. Der Traum ist wahr geworden.
The spirit of truth and the spirit of freedom — these are the pillars of society. Der Geist der Wahrheit und der Geist der Freiheit - das sind die Pfeiler einer Gesellschaft.
The moment she saw me, she began laughing. Sobald sie mich sah begann sie zu lachen.
Approach! The time has come... one of us must die. Los, ran! Es ist soweit ... einer von uns muss sterben.
Every rumour contains a grain of truth. An jedem Gerücht ist ein kleines bisschen Wahrheit.
Strawberries are in season at the moment. Er ist gerade Erdbeerzeit.
The price of rice has come down. Der Preis für Reis ist gefallen.
Every opinion is a mixture of truth and mistakes. Jede Meinung ist eine Mischung aus Wahrheit und Irrtum.
The moment she was alone, she opened the letter. Sobald sie allein war, öffnete sie den Brief.
Winter has gone. Spring has come. Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist da.
There wasn't a scrap of truth in the statement. Es war kein Fünkchen Wahrheit in dieser Aussage.
I can't recall her name at the moment. Ich kann mich im Moment nicht an ihren Namen erinnern.
My dream has come true. Mein Traum ist wahr geworden.
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home. Seit er dort angekommen war, hörte er nicht auf, den Arzt mit der Frage zu nerven, wann er nach Hause gehen könne.
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products. Erst neuerdings wird Rohöl zur Herstellung chemischer Produkte verwendet.
I'm living in Kunming at the moment. Ich wohne zurzeit in Kunming.
He has come from Boston. Er ist aus Boston gekommen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.