Exemplos de uso de "Towns" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos137 stadt135 outras traduções2
Towns are very crowded today. Die Städte sind heutzutage überfüllt.
Towns are larger than villages. Städte sind größer als Dörfer.
They lived on farms or in small towns. Sie lebten auf Bauernhöfen oder in kleinen Städten.
The station is located between these two towns. Der Bahnhof befindet sich zwischen diesen beiden Städten.
Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns. Tsunamis fegten durch Reisfelder und überfluteten die Städte.
In towns, speed is limited to 50 km/h. In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50km/h beschränkt.
He is from this town. Er stammt aus dieser Stadt.
Berlin is a German town. Berlin ist eine deutsche Stadt.
The whole town lay sleeping. Die ganze Stadt lag in tiefem Schlaf.
I'm new in town. Ich bin neu in der Stadt.
Rome is an Italian town. Rom ist eine italienische Stadt.
He's new in town. Er ist neu in der Stadt.
Moscow is a Russian town. Moskau ist eine russische Stadt.
The enemy approaches the town. Der Feind nähert sich der Stadt.
She's new in town. Sie ist neu in der Stadt.
Everyone in town knows his name. In der Stadt kennt jeder seinen Namen.
I went shopping in town today. Heute war ich in der Stadt einkaufen.
The town has a European air. Die Stadt hat eine europäische Atmosphäre.
They come from the same town. Sie kommen aus derselben Stadt.
There are many tourists in town. In der Stadt gibt es viele Touristen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!