Usage examples of "Walking" in English with translation to German

<>
show all
Do not read while walking. Lies nicht im Gehen.
She was tired but decided on walking. Sie war müde, beschloss aber, zu gehen.
In Asia men usually precede women when walking. In Asien gehen Männer für gewöhnlich Frauen voran.
He went on a walk. Er ist spazieren gegangen.
Let us go for a walk Lasst uns spazieren gehen
She went out for a walk. Sie ging spazieren.
Can I go for a walk? Kann ich spazieren gehen?
May I go out for a walk? Darf ich draußen spazieren gehen?
Estella and I are going for a walk. Estella und ich gehen spazieren.
I would often take a walk before breakfast. Ich bin vor dem Frühstück oft spazieren gegangen.
How about going for a walk after lunch? Wie wäre es, wenn wir nach dem Mittagessen spazieren gehen würden?
Tom and his uncle walked together in silence. Tom und sein Onkel sind schweigend zusammen spazieren gegangen.
I went for a walk to get some air. Ich bin spazieren gegangen, um Luft zu schnappen.
I don't want to take a walk now. Ich will jetzt nicht spazieren gehen.
I'd rather go for a walk than see the movie. Ich würde lieber spazieren gehen als den Film zu sehen.
No one in their right mind would walk in those woods at night. Niemand, der recht bei Sinnen ist, würde nachts in diesem Wald spazieren gehen.
Are you a walking dictionary? Sind Sie ein wandelndes Wörterbuch?
He is what we call a walking dictionary. Er ist das, was man unter einem wandelnden Wörterbuch versteht.
My father is, so to speak, a walking dictionary. Mein Vater ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.
That old man is, so to speak, a walking dictionary. Der alte Mann ist, sozusagen, ein wandelndes Wörterbuch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download