Verwendungsbeispiele von "actress" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
einblenden
She dressed like an actress. Sie kleidete sich wie eine Schauspielerin.
The actress is studying her role. Die Schauspielerin studiert ihre Rolle ein.
I spoke to the actress herself. Ich habe mit der Schauspielerin selbst gesprochen.
The actress is practising her lines. Die Schauspielerin wiederholt ihren Text.
The actress always wears expensive jewels. Die Schauspielerin trägt immer teure Juwelen.
She intended to become an actress. Sie hatte vor, Schauspielerin zu werden.
The actress tore up her contract angrily. Die Schauspielerin zerriss wütend ihren Vertrag.
Many fans came running toward the actress. Viele Fans liefen auf die Schauspielerin zu.
I hear she's a famous actress. Ich habe gehört, dass sie eine berühmte Schauspielerin ist.
She has always been a popular actress. Sie ist immer eine beliebte Schauspielerin gewesen.
I was an angel of an actress. Ich war eine engelsgleiche Schauspielerin.
That actress is as beautiful as ever. Diese Schauspielerin ist schön wie immer.
The wonderful performance of this actress exceeded all expectations. Die großartige Leistung dieser Schauspielerin übertrifft alle Erwartungen.
The actress made her debut when she was eight. Die Schauspielerin debütierte mit acht Jahren.
The lady dressed in white is a famous actress. Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin.
She was dressed after the fashion of an actress. Sie hat sich wie eine Schauspielerin angezogen.
That actress is the shining star in the company. Diese Schauspielerin ist der strahlende Stern in der Firma.
It's said that she's a well-known actress. Man sagt, sie sei eine bekannte Schauspielerin.
It was said that the lady had been an actress. Es wurde gesagt, dass die Dame eine Schauspielerin gewesen war.
To my surprise, he got married to a very beautiful actress. Zu meiner Überraschung heiratete er eine sehr schöne Schauspielerin.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen