Exemplos de uso de "admission is free" em inglês com tradução para o alemão

<>
Admission is free for children. Für Kinder ist der Eintritt frei.
My father is free on Saturday. Mein Vater hat am Samstag frei.
The village is free from thieves. Im Dorf gibt es keine Diebe.
Thursday night is free beer night. Donnerstag Nacht ist Freibiernacht.
This medicine is free from harmful effects. Diese Medizin ist frei von schädlichen Wirkungen.
No one is free from faults. Niemand ist fehlerfrei.
The call is free of charge. Der Anruf ist gebührenfrei.
From the standpoint of the law, he is free. Rechtlich gesehen ist er frei.
The pamphlet is free of charge. Das Pamphlet ist kostenlos.
He is free from care. Er hat keine Sorgen.
Thought is free. Die Gedanken sind frei.
This milk is free from germs. Diese Milch ist keimfrei.
This pamphlet is free of charge. Diese Broschüre ist kostenlos.
The parking lot is free of charge. Der Parkplatz ist kostenlos.
This report is free from errors. Dieser Bericht ist fehlerfrei.
The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during the election of the members of Parliament; as soon as they are elected, the people become slaves; they are nothing. Das englische Volk wähnt, es wäre frei, doch ist es im großen Irrtum. Es ist nur während der Wahl der Abgeordneten des Parlamentes frei. Sobald diese gewählt sind, wird das Volk zu Sklaven: es ist nichts.
This newspaper is free. Diese Zeitung ist kostenlos.
Our city is free from air pollution. In unserer Stadt gibt es keine Luftverschmutzung.
No one is free; even the birds are chained to the sky. Niemand ist frei; selbst die Vögel sind an den Himmel gekettet.
This village is free from air pollution. Dieses Dorf ist frei von Luftverschmutzung.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS