Ejemplos de uso de "and" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos2768 und2435 and2 otras traducciones331
mostrar
I need you more and more Ich brauche dich immer mehr
I tried again and again. Ich habe es immer wieder versucht.
People are expected to try and achieve more in the time available. Von den Menschen wird erwartet, zu versuchen, mehr zu erreichen in der verfügbaren Zeit.
Where is the lost and found? Wo ist das Fundbüro?
I have eight brothers and sisters. Ich habe acht Geschwister.
I recall less and less of my childhood. Ich erinnere mich immer weniger an meine Kindheit.
Some photos were printed in black and white. Einige Fotos wurden in Schwarz-Weiß gedruckt.
Robert comes to visit me every now and then. Robert kommt mich von Zeit zu Zeit besuchen.
I'd like a gin and tonic. Ich hätte gern einen Gin Tonic.
We must insist on the observance of our terms and conditions Wir müssen auf Einhaltung unserer Geschäftsbedingungen bestehen
Life is more and more expensive. Das Leben wird immer teurer.
He telephoned me again and again. Er rief mich immer wieder an.
I have been trying for a long time and today I finally succeeded: I divided by zero. Lange habe ich es versucht, heute ist es endlich gelungen: Ich habe durch null geteilt.
Where is the nearest lost and found? Wo ist das nächste Fundbüro?
My father has five brothers and sisters. Mein Vater hat fünf Geschwister.
I have less and less time for reading. Ich habe immer weniger Zeit zum Lesen.
More and more Americans go abroad. Immer mehr Amerikaner gehen ins Ausland.
He read the article over and over again. Er las den Artikel immer wieder.
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file. Wenn ich versuche mit media player Musik zu hören, hindert mich ein Fehler daran.
He became more and more famous. Er wurde immer berühmter.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR